допла́та

Beispiele

• Портной, окантовавший пиджак, попросил доплату.

  Der Schneider, der das Sakko eingefasst hat, bat um einen Aufpreis.

• Он получает доплату за совмещение должностей.

  Er erhält eine Zulage für die gleichzeitige Ausübung mehrerer Funktionen.

• Доплата за билет оказалась небольшой.

  Der Zuschlag für das Ticket fiel gering aus.

• За багаж нужно внести доплату.

  Für das Gepäck muss man einen Zuschlag bezahlen.

• Я обменя́л свою́ маши́ну на но́вую с допла́той.

  Ich habe mein Auto gegen ein neues eingetauscht und musste noch etwas draufzahlen.

• За заместительство полагается небольшая доплата.

  Für die Stellvertretung gibt es einen kleinen Zuschlag.