дерьмо́

ziemlich häufig #1522C2

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Scheiße, Dreck
Э́тот фильм — по́лное дерьмо́.
Dieser Film ist totale Scheiße.
Vulgär. Sowohl wörtlich als auch für etwas Wertloses.
2.
Scheißkerl, Drecksack, Arschloch, Armleuchter
Он тако́е дерьмо́, что да́же не извини́лся.
Er ist so ein Scheißkerl, dass er sich nicht mal entschuldigt hat.
Vulgäres Schimpfwort für eine Person.

Beispiele

Ты па́хнешь дерьмо́м.
Du riechst nach Scheiße.
Дерьмо́ не позолоти́шь, чтобы не воня́ло.
Scheiße kann man nicht vergolden, ohne dass sie stinkt.
Я иногда быва́ю сильно удивлён, как много дерьма́ некоторые лю́ди мо́гут произвести́ за одну еди́нственную неде́лю.
Ich bin manchmal bass erstaunt, wie viel Dreck manche Menschen in einer einzigen Woche produzieren können.
Пожалуйста, положите ваше дерьмо́ в предоставленный мешо́чек.
Bitte legen Sie Ihren Kothaufen in den bereitgestellten Beutel.
Е́шьте дерьмо́. Миллио́ны мух не мо́гут ошиба́ться.
Fressen Sie Scheiße - Millionen Fliegen können sich nicht irren.
Что э́то за дерьмо́?
Was ist das für eine Scheiße?
Я никогда не хочу́ слы́шать э́то клеветни́ческое дерьмо́ снова!
Ich will dieses verleumderische Scheißzeug nie wieder hören!
Я не хочу́ убира́ть собачье дерьмо́.
Ich will keine Hundescheiße wegmachen.

Dieses Nomen existiert nur im Singular.