гро́мкость

Beispiele

• Уба́вьте гро́мкость, пожалуйста.

  Machen Sie bitte die Lautstärke leiser.

• На панели есть регулировочный рычаг для громкости.

  Auf dem Bedienfeld befindet sich ein Lautstärke-Einstellhebel.

• Громкость музыки была сбавлена по просьбе соседей.

  Die Musik wurde auf Bitte der Nachbarn leiser gestellt.

• Уба́вь гро́мкость телеви́зора!

  Dreh die Lautstärke des Fernsehers herunter!

• Не могли́ бы вы уме́ньшить гро́мкость телеви́зора?

  Könnten Sie bitte die Lautstärke des Fernsehers leiser stellen?

• Мальчик, врубивший музыку на всю громкость, разбудил соседей.

  Der Junge, der die Musik voll aufgedreht hatte, weckte die Nachbarn.

• Не могли́ бы вы сказа́ть мне, как отрегули́ровать гро́мкость?

  Könnten Sie mir sagen, wie man die Lautstärke einstellt?

• Уба́вь гро́мкость, пожалуйста.

  Mach bitte die Lautstärke leiser.