го́рдо

Beispiele

• Мальчик, уволокший санки на горку, гордо улыбался.

  Der Junge, der den Schlitten den Hügel hinaufgeschleppt hatte, lächelte stolz.

• Хорохорящийся петух гордо расхаживал по двору.

  Der großtuerische Hahn stolzierte voller Stolz über den Hof.

• Турист, выклянчивший скидку, гордо показывал билет.

  Der Tourist, der sich einen Rabatt erbettelt hatte, zeigte stolz seine Fahrkarte.

• Кот, угнавшийся за мышью, гордо уселся у двери.

  Die Katze, die die Maus eingeholt hatte, setzte sich stolz an die Tür.

• Ребёнок, одевшийся сам, гордо вышел на кухню.

  Das Kind, das sich selbst angezogen hatte, kam stolz in die Küche.

• Он, водрузивший знамя над крышей, гордо улыбнулся.

  Er, der das Banner über dem Dach aufgestellt hatte, lächelte stolz.

• Дети, разукрасившие ёлку, гордо показывали свою работу.

  Die Kinder, die den Weihnachtsbaum geschmückt hatten, zeigten stolz ihre Arbeit.

• Он гордо носил свой чуб.

  Er trug seine Haartolle mit Stolz.