горожа́нин

weniger häufig #9293C2

Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
Städter, Stadtbewohner
Се́льская жизнь не так идилли́чна, как вообража́ют горожа́не.
Das Leben auf dem Land ist nicht so idyllisch, wie es sich Stadtbewohner vorstellen.

Beispiele

Градоначальник выступил с речью перед горожанами
Der Stadtgouverneur hielt eine Rede vor den Bürgern.
Урбанистка изучает влияние транспорта на жизнь горожан.
Die Stadtplanerin untersucht den Einfluss des Verkehrs auf das Leben der Stadtbewohner.
Воссоздавшаяся из руин площадь стала любимым местом горожан.
Der aus den Ruinen wiederaufgebaute Platz ist zum Lieblingsort der Stadtbewohner geworden.
Облагороженная набережная стала любимым местом горожан.
Die aufgewertete Uferpromenade wurde zum Lieblingsort der Stadtbewohner.
Совет, муниципализировавший старые здания, отчитался перед горожанами.
Der Rat, der die alten Gebäude kommunalisiert hatte, legte den Bürgern Rechenschaft ab.
Одежда, жертвуемая горожанами, собирается на складе.
Die von den Einwohnern gespendete Kleidung wird in einem Lager gesammelt.
Преобразованный парк стал любимым местом горожан.
Der umgestaltete Park wurde zum Lieblingsort der Stadtbewohner.
Горожане аплоди́ровали.
Die Stadtbewohner applaudierten.