голоду́ха

selten #19524

Nomenunbelebtunzählbarfake feminin

1.
Hunger, Hungersnot
А ты хоть раз подыха́л с голоду́хи так, что засну́ть не мо́жешь?
Bist du jemals so vor Hunger fast gestorben, dass du nicht einschlafen konntest?
Umgangssprachliches, expressives Äquivalent zu голод; meist in der Wendung с голодухи 'vor Hunger'.

Beispiele

В деревне началась настоящая голодуха.
Im Dorf brach eine echte Hungersnot aus.
Мы жили в голодухе после войны.
Nach dem Krieg lebten wir in großer Not.
От голодухи люди ели что придётся.
Wegen der Hungersnot aßen die Menschen, was sie gerade fanden.

GesperrtWortfamilien freischalten