голодо́вка

Beispiele

• После голодовки его живот стал впавшим.

  Nach der Hungersnot war sein Bauch eingefallen.

• Они заключа́ли под стра́жу и насильственно корми́ли протестующих, желая обесценить их голодо́вку.

  Sie inhaftierten die Protestierenden und unterzogen sie anschließend einer Zwangsernährung, um ihren Hungerstreik abzuwerten.

• После голодовки у него начался настоящий жор.

  Nach dem Fasten bekam er einen regelrechten Bärenhunger.

• Они заключи́ли под стра́жу и после принуди́тельно корми́ли протестующих, пытаясь боро́ться с голодо́вкой.

  Sie sperrten die Protestierenden ein und ernährten sie anschließend zwangsweise, um ihren Hungerstreik zu bekämpfen.

• Заключённые объявили голодовку в тюрьме.

  Die Gefangenen traten im Gefängnis in den Hungerstreik.

• Худоба лица выдавала долгую голодовку.

  Die eingefallenen Züge seines Gesichts verrieten, dass er lange gehungert hatte.