гла́дкий

weniger häufig #7577C2

1.
glatt, eben
Лёд на пруду́ был гла́дкий как зе́ркало.
Das Eis auf dem Teich war spiegelglatt.
2.
ungemustert, einfarbig
Она́ вы́брала гла́дкую ткань без рису́нка.
Sie wählte einen ungemusterten Stoff ohne Muster.
Von Stoffen und Kleidung.

Beispiele

Камень, катаемый волной, был гладким.
Der von der Welle gerollte Stein war glatt.
Платье, выглаживаемое утюгом, стало идеально гладким.
Das Kleid, das gebügelt wurde, wurde vollkommen glatt.
Порог, обшаркиваемый подошвами, стал совсем гладким.
Die Schwelle, die von den Schuhsohlen abgerieben wurde, wurde ganz glatt.
Материал, сатинируемый на этом станке, становится очень гладким.
Das Material, das auf dieser Maschine satiniert wird, wird sehr glatt.
Камень, обтёсывавшийся всю неделю, наконец стал гладким.
Der Stein, der die ganze Woche behauen worden war, wurde schließlich glatt.
Старый порог, обшаркивавшийся тысячами ног, стал совсем гладким.
Die alte Schwelle, die von Tausenden Füßen abgerieben worden war, wurde ganz glatt.
Деталь, опиливаемая на станке, стала гладкой.
Das auf der Maschine gefeilte Teil wurde glatt.
Мо́ре бы́ло гла́дким, как стекло́.
Das Meer war glatt wie Glas.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
гла́дк-
Nom.Nominative	-ий гла́дкий	-ая гла́дкая	-ое гла́дкое	-ие гла́дкие
Gen.Genitive	-ого гла́дкого	-ой гла́дкой	-ого гла́дкого	-их гла́дких
Dat.Dative	-ому гла́дкому	-ой гла́дкой	-ому гла́дкому	-им гла́дким
Acc.Accusative	-ий -ого гла́дкий гла́дкого	-ую гла́дкую	-ое гла́дкое	-ие -их гла́дкие гла́дких
Inst.Instrumental	-им гла́дким	-ой -ою гла́дкой гла́дкою	-им гла́дким	-ими гла́дкими
Prep.Prepositional	-ом гла́дком	-ой гла́дкой	-ом гла́дком	-их гла́дких