герои́ня

weniger häufig #6718

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Heldin
Она́ ста́ла настоя́щей герои́ней войны́.
Sie wurde zu einer wahren Heldin des Krieges.
Weibliche Entsprechung zu герой.
2.
Heldin, Hauptfigurliterature
Герои́ня рома́на живёт в ма́леньком го́роде.
Die Heldin des Romans lebt in einer kleinen Stadt.
In Bezug auf ein Buch, einen Film oder eine Erzählung.

Beispiele

В романе главная героиня оказалась отравительницей.
Im Roman stellte sich heraus, dass die Hauptfigur eine Giftmischerin war.
В кульминационной сцене героиня всё узнаёт.
In der Schlüsselszene erfährt die Heldin alles.
Героиня фильма оказалась хитрой мстительницей
Die Heldin des Films erwies sich als listige Rächerin.
В романе главная героиня убила ростовщицу.
Im Roman tötete die Hauptfigur die Geldverleiherin.
Рома́н зака́нчивается сме́ртью герои́ни.
Der Roman endet mit dem Tod der Heldin.
В этой истории подчёркивается целомудренность героини.
In dieser Geschichte wird die Keuschheit der Heldin betont.
В книге героиня открыто называет себя онанисткой.
In dem Buch bezeichnet sich die Heldin offen als Masturbiererin.
В романе героиня описана как настоящая сладострастница.
In dem Roman wird die Heldin als wahre Lüstlingin beschrieben.