вы́слушать

Verbvollendet (Partner выслу́шивать)ziemlich häufig genutzt (#3055)C1

1.
anhören, zuhören
Пожа́луйста, вы́слушай меня́ до конца́.
Bitte hör mich bis zum Ende an.
Perfektiv; bezeichnet das Zuhören bis zum Ende. Imperfektiv: выслушивать.
2.
(selten) abhorchenmedicine
Врач вы́слушал больному се́рдце и лёгкие.
Der Arzt horchte dem Patienten Herz und Lunge ab.
Medizin: mit dem Stethoskop abhören.

Nutzungs-Info

кого? что?

Вы́слушайте меня.
Hört mir zu.
Пожалуйста, вы́слушай нас.
Bitte hör uns an.
Пожалуйста, вы́слушайте нас.
Bitte hören Sie uns an.
Я вы́слушал её расска́з.
Ich habe mir ihre Geschichte angehört.
Я вы́слушал её до конца́.
Ich habe ihr bis zum Ende zugehört.
Зака́нчивай с тем, что ты там де́лаешь, и вы́слушай меня хоть раз, чёрт возьми́!
Hör auf mit dem, was du da gerade machst, und hör mir verdammt noch mal ein einziges Mal zu!
Я вы́слушал его расска́з.
Ich hörte mir seine Geschichte an.
Наде́юсь, вы вы́слушаете меня.
Ich hoffe, Sie werden mich anhören.
Вы́слушай меня.
Hör mir zu.
Просто вы́слушайте меня.
Hören Sie mich einfach an.

Imperativ
ты	вы́слушай
вы	вы́слушайте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	вы́слушавший	der zugehört hat, der angehört hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	вы́слушанный	angehört
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	вы́слушав выслушавши	beim machen (Vergangenheit)

GesperrtWortfamilien freischalten