вы́печка

weniger häufig #8092

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Gebäck, Backwaren
Я купи́ла све́жую вы́печку к чаю.
Ich habe frisches Gebäck zum Tee gekauft.
Kollektiv; meist ohne Plural.
2.
Backen
Вы́печка хле́ба занима́ет це́лый час.
Das Backen des Brotes dauert eine ganze Stunde.

Beispiele

После ссыпания муки началась выпечка хлеба.
Nachdem das Mehl ausgeschüttet worden war, begann man mit dem Brotbacken.
Этот крендель пахнет свежей выпечкой.
Diese Brezel riecht nach frischem Gebäck.
Стол был порошённый мукой перед выпечкой.
Der Tisch war vor dem Backen mit Mehl bestäubt worden.
Бабушка защипывает края пирожков перед выпечкой.
Oma drückt die Ränder der Teigtaschen vor dem Backen zusammen.
Нет ничего более успока́ивающего, чем запа́х хле́ба дома́шней вы́печки.
Es gibt nichts Beruhigenderes als den Duft von selbstgebackenem Brot.
Хлеб вышел перепечённым из-за долгой выпечки.
Das Brot war wegen der langen Backzeit zu stark durchgebacken.
Мама смазывает противень маслом перед выпечкой.
Mama fettet das Backblech vor dem Backen mit Öl ein.
Пря́ники — э́то традицио́нная неме́цкая рожде́ственская вы́печка.
Lebkuchen ist ein traditionelles deutsches Weihnachtsgebäck.