выкра́шиваться
selten #36041
- 1.
(selten) zerbröckeln, herausbrechen
Кирпичи́ в ста́рой стене понемно́гу выкра́шиваются.
Die Ziegel in der alten Mauer zerbröckeln allmählich.
Von Zähnen, Ziegeln, Mörtel: in kleinen Stücken herausfallen.
- 2.
(selten) sich die Haare färben, gefärbt werden
Она́ уже́ второй год выкра́шивается в блонди́нку.
Sie färbt sich schon das zweite Jahr die Haare blond.
Beispiele
Штукатурка на стене постепенно выкрашивается.
Der Putz an der Wand bröckelt allmählich ab.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | выкра́шиваюсь | бу́ду выкра́шиваться |
| ты | выкра́шиваешься | бу́дешь выкра́шиваться |
| он/она́/оно́ | выкра́шивается | бу́дет выкра́шиваться |
| мы | выкра́шиваемся | бу́дем выкра́шиваться |
| вы | выкра́шиваетесь | бу́дете выкра́шиваться |
| они́ | выкра́шиваются | бу́дут выкра́шиваться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | выкра́шивайся |
| вы | выкра́шивайтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | выкра́шивался |
| weiblich | выкра́шивалась |
| sächlich | выкра́шивалось |
| plural | выкра́шивались |
Partizipien
| Aktiv Präsens | bröselnd, abbröckelnd, sich ablösend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | zerbröselnd, abbröckelnd, abblätternd | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | выкра́шиваясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | выкрашивавшись | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von кра́шивать.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| выкра́шивать | вы- | färben; abbröckeln |
| выкра́шиваться | - | zerbröckeln; sich die Haare färben |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
