вы́казанный
- 1.
gezeigt, erwiesen, bewiesen, demonstriert
Вы́казанное дове́рие ну́жно оправда́ть.
Erwiesenes Vertrauen muss man rechtfertigen.
Partizip Perfekt Passiv von «выказать»; etwas gehoben.
- 2.
geäußert, ausgesprochen, ausgedrückt
Вы́казанное недово́льство никого́ не удиви́ло.
Die geäußerte Unzufriedenheit überraschte niemanden.
Beispiele
Выказанное им уважение тронуло всех присутствующих.
Der von ihm bekundete Respekt rührte alle Anwesenden.
Выказанное недовольство начальника напугало сотрудников.
Die vom Chef geäußerte Unzufriedenheit erschreckte die Mitarbeiter.
Deklination
| вы́казанн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый вы́казанный | -ая вы́казанная | -ое вы́казанное | -ые вы́казанные |
| Gen.Genitive | -ого вы́казанного | -ой вы́казанной | -ого вы́казанного | -ых вы́казанных |
| Dat.Dative | -ому вы́казанному | -ой вы́казанной | -ому вы́казанному | -ым вы́казанным |
| Acc.Accusative | -ого -ый вы́казанного вы́казанный | -ую вы́казанную | -ое вы́казанное | -ых -ые вы́казанных вы́казанные |
| Inst.Instrumental | -ым вы́казанным | -ой -ою вы́казанной вы́казанною | -ым вы́казанным | -ыми вы́казанными |
| Prep.Prepositional | -ом вы́казанном | -ой вы́казанной | -ом вы́казанном | -ых вы́казанных |
Kurzformen
| m | выказан |
|---|---|
| f | выказана |
| n | выказано |
| pl | выказаны |
Wortfamilieказа́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 7 Monaten bearbeitet.
