впервы́е

Beispiele

• Я помню ночь, когда я впервые уви́дела Мле́чный Путь.

  Ich erinnere mich an die Nacht, in der ich die Milchstraße zum ersten Mal sah.

• Я управля́л автомоби́лем впервые.

  Ich fahre zum ersten Mal ein Auto.

• Впервые в жи́зни я сча́стлив.

  Zum ersten Mal in meinem Leben bin ich glücklich.

• Я впервые доба́вил предложе́ние на да́тском.

  Dies ist das erste Mal, dass ich einen Satz auf Niederländisch hinzugefügt habe.

• Впервые в жи́зни Юка прочла́ англи́йскую кни́гу.

  Zum ersten Mal in ihrem Leben hat Yuka ein englisches Buch zu Ende gelesen.

• Вы мо́жете припо́мнить, когда мы впервые повстреча́ли друг дру́га?

  Können Sie sich erinnern, wann wir uns zum ersten Mal getroffen haben?

• Я впервые был в Нью-Йорке.

  Ich war zum ersten Mal in New York.

• Я здесь впервые.

  Ich bin zum ersten Mal hier.

• Я впервые подпи́сываю контра́кт.

  Ich unterschreibe zum ersten Mal einen Vertrag.

• Я впервые чита́ю Би́блию.

  Ich lese die Bibel zum ersten Mal.