восто́к

Beispiele

• За́пад есть За́пад, Восто́к есть Восто́к, и вместе им не сойти́сь.

  Ost ist Ost, und West ist West, und niemals treffen sich die beiden.

• Таки́е ти́пы хра́мов распространены по всему́ Бли́жнему восто́ку, особенно в Египте.

  Diese Art von Tempeln beeinflusste den gesamten Nahen Osten, vor allem Ägypten.

• Го́род располо́жен к восто́ку от Ло́ндона.

  Die Stadt liegt östlich von London.

• Ветер ду́ет с восто́ка.

  Der Wind weht von Osten.

• Окна мое́й ко́мнаты выходят на восто́к.

  Mein Zimmer liegt nach Osten.

• Кли́нопись, изобретённая шумерами, в дре́вности использовалась во мно́гих языка́х на Бли́жнем Восто́ке.

  Die von den Sumerern erfundene Keilschrift wurde in der Antike von vielen Sprachen im Nahen Osten verwendet.

• Самолёт поверну́л на восто́к.

  Das Flugzeug drehte nach Osten ab.

• Со́лнце восхо́дит на восто́ке, а захо́дит на за́паде.

  Die Sonne geht im Osten auf und im Westen unter.