восто́к

Beispiele

• За́пад есть За́пад, Восто́к есть Восто́к, и вместе им не сойти́сь.

  Ost ist Ost, und West ist West, und niemals treffen sich die beiden.

• Оба главы госуда́рств обсуди́ли по телефо́ну ситуа́цию на восто́ке Украи́ны.

  Beide Staatsoberhäupter erörterten am Telefon die Lage im Osten der Ukraine.

• Ветер ду́ет с восто́ка.

  Der Wind weht von Osten.

• В како́й стороне́ восто́к?

  Welche Richtung ist Osten?

• Где восто́к?

  Wo ist Osten?

• За́пад есть За́пад, Восто́к есть Восто́к, и вместе им не сойти́сь.

  Ost ist Ost, und West ist West, und niemals treffen sich die beiden.

• Го́род нахо́дится к восто́ку от Ло́ндона.

  Die Stadt liegt östlich von London.

• Ме́сто рожде́ния мое́й матери нахо́дится на восто́ке страны.

  Der Geburtsort meiner Mutter befindet sich im Osten des Landes.

• Существу́ют четыре стороны све́та: се́вер, юг, восто́к и за́пад.

  Es gibt vier Himmelsrichtungen: Norden, Süden, Osten und Westen.

• Ма́ссовые манифестации проходи́ли на ю́ге и восто́ке страны.

  Im Süden und Osten fanden Massendemonstrationen statt.