воробе́й

weniger häufig #7836C2

Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
Spatz, Sperling
На ве́тке сиде́л воробе́й.
Auf dem Ast saß ein Spatz.
"Spatz" ist umgangssprachlich, "Sperling" der fachliche Name.

Beispiele

Залетевший в комнату воробей никак не мог найти выход.
Der Spatz, der ins Zimmer geflogen war, konnte den Ausgang einfach nicht finden.
Щебечущий воробей сидел на ветке дерева.
Ein zwitschernder Spatz saß auf einem Ast.
Ерошащийся от холода воробей сидел на ветке.
Der vor Kälte aufgeplusterte Spatz saß auf einem Ast.
Воробей, склёвывавший хлеб, испугался кота.
Der Spatz, der das Brot aufpickte, erschrak vor der Katze.
Нахохлившийся воробей сидел на ветке.
Der aufgeplusterte Spatz saß auf einem Ast.
Мы увидели воробья, запушившего перья от холода.
Wir sahen einen Spatz, der wegen der Kälte sein Gefieder aufgeplustert hatte.
Воробьи вспорхнули при виде кота
Die Spatzen flogen auf, als sie die Katze sahen.
Воробьи расчирикались под окном рано утром.
Die Spatzen begannen früh am Morgen unter dem Fenster laut zu zwitschern.

⚠️ Betonungswechsel.