вме́шиватьсявмеша́ться

Unvollendet вме́шиваться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet вмеша́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)

VerbreflexivC2

Info: вме́шиваться: во что?

вмеша́ться: во что?

Beispielealleвме́шиватьсявмеша́ться

Не вме́шивайся!Misch dich nicht ein!

Почему Фра́нция теперь вме́шивается в конфли́кт?Warum greift Frankreich jetzt in den Konflikt ein?

Почему Вы всё вре́мя вме́шиваетесь?Warum mischen Sie sich ständig ein?

Занима́йся свои́ми дела́ми и не вме́шивайся в чужи́е!Kümmere dich um deine Angelegenheiten und mische dich nicht in die anderer!

Зачем ты вмеша́лся в мою жизнь?Warum bist du in mein Leben getreten?

Она вмеша́лась в наш разгово́р.Sie mischte sich ein, als wir miteinander sprachen.

	unvollendet	vollendet
ты	вме́шивайся!	вмеша́йся!
вы	вме́шивайтесь!	вмеша́йтесь!

Aktiv Präsens	вме́шивающийся		sich einmischend, störend, intervenierend
Aktiv Vergangenheit	вме́шивавшийся	вмеша́вшийся	sich einmischend, intervenierend, der sich eingemischt hat
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	вме́шиваясь		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	вме́шивавшись	вмеша́вшись	beim machen (Vergangenheit)