OpenRussian

Home Wörterbuch Grammatik Üben Einst.

ве́трено

selten #10961

AdverbAdverb von ве́треный

1.
windigweather
На у́лице сего́дня ве́трено.
Draußen ist es heute windig.
Als unpersönliches Prädikat über das Wetter gebraucht.
2.
(selten) leichtsinnig, leichtfertig
Она́ ве́трено отнесла́сь к его чу́вствам.
Sie ging leichtfertig mit seinen Gefühlen um.
Über das Verhalten oder die Einstellung einer Person.

Beispiele

Ветрено?
Ist es windig?
Ветрено.
Es ist windig.
Как сего́дня ветрено!
Wie windig es heute ist!
В тот день бы́ло очень ветрено, и мой зонт вы́вернуло наизнанку.
An jenem Tag war es sehr windig, und mein Regenschirm wurde nach außen gekehrt.
Немного ветрено.
Es ist etwas windig.
Бы́ло очень ветрено.
Es war sehr windig.
Бы́ло холодно и вдобавок ветрено.
Es war kalt und außerdem windig.
На улице сейчас фигово холодно и ветрено.
Draußen ist es gerade verdammt kalt und windig.

Wortfamilieве́треноPRO

ве́треноwindig; leichtsinnig
Adverb
ве́треныйwindig; leichtsinnig
Adjektiv
ве́треностьLeichtsinn
Nomenweiblich

Lernen

Bearbeitungen

Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

leichtfertig leichtsinnig windig