весьма́

Beispiele

Твоё предложе́ние весьма не помеша́ло бы улу́чшить.Dein Satz ist sehr verbesserungsbedürftig.
Весьма благода́рен вам за по́мощь.Ich bin sehr dankbar für eure Hilfe.
Он настро́ен весьма скептически.Er ist sehr skeptisch.
Весьма возможно.Das ist durchaus möglich.
Сейчас я весьма в э́том уве́рен.Ich bin mir nun ziemlich sicher.
Весьма приско́рбно, что пострада́л один из лу́чших корабле́й америка́нского фло́та, но на меня напа́ли, и я вынужден был защища́ться.Es ist sehr zu bedauern, dass eines der besten Schiffe der US-Marine in Mitleidenschaft gezogen wurde, aber ich wurde angegriffen und war gezwungen, mich zu verteidigen.
Э́то ре́дкое и потому весьма мо́щное выраже́ние.Das ist ein seltener und daher sehr kraftvoller Ausdruck.
Э́то весьма кстати.Das kommt wie gerufen.
Сейчас я чита́ю весьма то́лстую кни́гу.Ich lese momentan ein ganz dickes Buch.
После весьма дли́тельного сна вулка́н начал выбра́сывать пе́пел.Nach einer sehr langen Zeit der Ruhe begann der Vulkan Rauch auszustoßen.