верфь

Beispiele

• Плотники палубят новую лодку на верфи.

  Die Zimmerleute beplanken auf der Werft ein neues Boot.

• На верфи построили новый слип для судов.

  Auf der Werft wurde eine neue Slipanlage für Schiffe gebaut.

• На этой верфи работают тысячи людей.

  Auf dieser Werft arbeiten Tausende von Menschen.

• Мой дед был клепальщиком на верфи.

  Mein Großvater war Nieter auf einer Werft.

• Килевание судна проводили на старой верфи.

  Das Kielholen des Schiffs wurde auf einer alten Werft durchgeführt.

• Корабль строили на старой верфи.

  Das Schiff wurde auf einer alten Werft gebaut.

• На верфи заменили весь такелаж яхты.

  Auf der Werft wurde die gesamte Takelage der Yacht ersetzt.

• Верфь находится недалеко от порта.

  Die Werft liegt nicht weit vom Hafen entfernt.