везде́

Beispiele

Хоро́шему челове́ку везде ра́ды.Ein guter Mensch ist überall willkommen.
Они везде его иска́ли, но не нашли́.Sie haben ihn überall gesucht, aber nicht gefunden.
Оргпреступность существу́ет везде.Organisierte Kriminalität gibt es überall.
Бог везде.Gott ist überall.
Снег лежи́т везде: во двора́х, на у́лицах, на дере́вьях и дома́х.Der Schnee liegt überall: in den Höfen, auf den Straßen, auf den Bäumen und Häusern.
Я ищу́ тебя везде.Ich suche dich überall.
Он сиди́т везде, где только хо́чет.Er sitzt überall, wo er will.
Бакте́рии везде.Bakterien sind überall.
Вдалеке бро́дят по скошенным луга́м стреноженные ло́шади, хотя се́но ещё не везде убрано.In der Ferne schweifen auf Wiesenhängen angehobbelte Pferde umher, obgleich noch nicht überall das Heu abgeholt worden ist.
Мы везде иска́ли.Wir haben überall gesucht.