везде́

Beispiele

Том иска́л Мэри везде, но не нашёл её.Tom suchte überall nach Maria, aber konnte sie nicht finden.
Бог везде.Gott ist überall.
Хоро́шему челове́ку везде ра́ды.Ein guter Mensch ist überall willkommen.
Я ищу́ тебя везде.Ich suche dich überall.
Снег лежи́т везде: во двора́х, на у́лицах, на дере́вьях и дома́х.Der Schnee liegt überall: in den Höfen, auf den Straßen, auf den Bäumen und Häusern.
Они везде его иска́ли, но не нашли́.Sie haben ihn überall gesucht, aber nicht gefunden.
Бакте́рии везде.Bakterien sind überall.
Поли́ция смотре́ла везде и не смогла́ найти́ ни еди́ного сле́да Тома.Die Polizei schaute überall und konnte keine Spur von Tom finden.
Он сиди́т везде, где только хо́чет.Er sitzt überall, wo er will.
Куда ни пойдёшь, не́бо везде одина́кового цвета.Wo du auch hingehst, hat der Himmel überall dieselbe Farbe.