ва́рка

Beispiele

• Отмочивший в воде грибы повар приступил к варке.

  Der Koch, der die Pilze in Wasser eingeweicht hatte, begann, sie zu kochen.

• Дай мне шумовку для варки пельменей.

  Gib mir den Schaumlöffel, um die Teigtaschen zu kochen.

• Грибы, вымачиваемые перед варкой, потеряли горечь.

  Die vor dem Kochen eingeweichten Pilze verloren ihre Bitterkeit.

• Когда я гото́влю спаге́тти, я по́льзуюсь таймером для ва́рки яи́ц.

  Wenn ich Spaghetti koche, stelle ich eine Eieruhr.

• Он измолотил кофейные зёрна перед варкой.

  Er zermahlte die Kaffeebohnen, bevor er den Kaffee aufbrühte.

• Кофе, перемалываемый прямо перед варкой, пахнет особенно вкусно.

  Kaffee, der direkt vor dem Aufbrühen gemahlen wird, duftet besonders gut.

• Она срезала вершки редиса перед варкой.

  Sie schnitt das Radieschengrün vor dem Kochen ab.

• Бабушка вылущивает горох перед варкой.

  Die Großmutter enthülst die Erbsen vor dem Kochen.

• Мы вышелушиваем горох перед варкой.

  Wir lösen die Erbsen vor dem Kochen aus den Schoten.

• Суп, остужаемый после варки, стал прохладным.

  Die Suppe, die man nach dem Kochen abkühlen ließ, wurde kühl.