ва́за

ziemlich häufig #4331

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Vase
Она́ поста́вила цветы́ в ва́зу.
Sie stellte die Blumen in eine Vase.
2.
Schale, Schüssel
На столе́ стояла ва́за для фру́ктов.
Auf dem Tisch stand eine Obstschale.
Meist mit Ergänzung: ваза для фруктов 'Obstschale'.

Beispiele

Том уви́дел ва́зу с цвета́ми на столе́ возле окна.
Tom sah eine Blumenvase auf dem Tisch neben dem Fenster.
Цветы́ в ва́зе - ро́зы.
Die Blumen in der Vase sind Rosen.
Кто разби́л э́ту ва́зу?
Wer hat diese Vase zerbrochen?
Э́та ва́за уже годами стоит здесь на полке.
Diese Vase steht hier schon seit Jahren im Regal.
Если ва́зу не найду́т, Джона мо́гут обвини́ть в воровстве́.
Wenn die Vase nicht gefunden wird, könnte John beschuldigt werden, sie gestohlen zu haben.
Пожалуйста, постарайтесь не разби́ть э́ту ва́зу.
Bitte passen Sie auf, dass Sie diese Vase nicht zerbrechen.
Она случа́йно разби́ла ва́зу.
Sie zerbrach versehentlich eine Vase.
Я нали́л в ва́зу воды.
Ich füllte eine Vase mit Wasser.