ва́за

ziemlich häufig #4331

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Vase
Она́ поста́вила цветы́ в ва́зу.
Sie stellte die Blumen in eine Vase.
2.
Schale, Schüssel
На столе́ стояла ва́за для фру́ктов.
Auf dem Tisch stand eine Obstschale.
Meist mit Ergänzung: ваза для фруктов 'Obstschale'.

Beispiele

Очень трудно определи́ть во́зраст э́той ва́зы.
Es ist sehr schwierig, das Alter dieser Vase zu bestimmen.
Том разби́л Мэрину дорогу́ю кита́йскую ва́зу эпо́хи Мин.
Tom hat Marys teure chinesische Ming-Vase zerbrochen.
В ва́зе кра́сная ро́за.
In der Vase steht eine rote Rose.
Кто ва́зу разби́л?
Wer hat die Vase zerbrochen?
Ва́за разби́лась на осколки.
Die Vase zerbrach in Stücke.
Держи́ ва́зу обеими рука́ми.
Halte die Vase mit beiden Händen.
Мо́края ва́за оста́вила отпеча́ток на столе́.
Die nasse Vase hinterließ einen Abdruck auf dem Tisch.
Она случа́йно разби́ла ва́зу.
Sie zerbrach versehentlich eine Vase.