варе́нье

weniger häufig #7779

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Warenje, Marmelade ohne Geliermittel, Eingemachtes, Konfitürecooking
Мы пьём чай с варе́ньем.
Wir trinken Tee mit Marmelade.
Im Unterschied zu klassischer Marmelade oder Konfitüre wird bei Warenje das Obst im Allgemeinen unzerkleinert und nur mit Zucker, aber ohne Geliermittel eingekocht.

Beispiele

Из туты можно сварить вкусное варенье.
Aus Maulbeeren kann man leckere Marmelade kochen.
Варе́нье де́лают из клубни́ки.
Aus Erdbeeren wird Marmelade gemacht.
Он снял пенку с варенья ложкой.
Er schöpfte den Schaum mit einem Löffel von der Marmelade ab.
Она измаралась вареньем за столом
Sie hat sich am Tisch mit Marmelade bekleckert.
Из померанца сделали ароматное варенье
Aus den Pomeranzen wurde eine aromatische Marmelade gemacht.
Ревенное варенье получилось кисловатым.
Die Rhabarbermarmelade ist etwas säuerlich geworden.
Из мушмулы можно варить вкусное варенье.
Aus Mispeln kann man leckere Marmelade kochen.
Мама сварила варенье из облепихи.
Mama hat Sanddornmarmelade gekocht.