бы́стро
- 1.
schnell
Beispiele
Те́ло быстро адаптируется к переме́не температу́ры.
Der Körper passt sich schnell Temperaturänderungen an.
Не говори́те так быстро, пожалуйста.
Sprecht bitte nicht so schnell.
Молва́ о происше́ствии быстро разнесла́сь.
Der Vorfall hat sich schnell herumgesprochen.
Ты должен дви́гаться быстро.
Du musst dich schnell bewegen.
Говори́ не так быстро, пожалуйста.
Sprich bitte nicht so schnell.
Ты быстро привы́кнешь жить здесь.
Du wirst dich schnell daran gewöhnen, hier zu wohnen.
Typische AnwendungenPRO
Grad und Bewertung
о́чень бы́стро
sehr schnell
доста́точно бы́стро
ziemlich schnell; ausreichend schnell
сли́шком бы́стро
zu schnell
чересчу́р бы́стро
allzu schnell; übermäßig schnell
Vergleiche und Grenzen
как мо́жно быстре́е
so schnell wie möglich
всё быстре́е и быстре́е
immer schneller
в два ра́за быстре́е
zweimal so schnell
чуть быстре́е
etwas schneller
Aufforderungen und Bitten
Побыстре́е, пожа́луйста.
Schneller, bitte.
Дава́й побыстре́е.
Lass uns schneller machen.
сде́лать по-бы́строму
etwas mal eben schnell machen (umgangssprachlich)
Kategorien
Lernen
Bearbeitungen
Yana hat verwandte Worte vor 5 Jahren bearbeitet.
Michel hat Betonung vor 7 Jahren bearbeitet.
