бу́хта

Nomenweiblichunbelebtzählbarselten genutzt (#7000)

Beispiele

Флот врага сжег брандер у самого входа в бухту.
Die feindliche Flotte verbrannte den Brander direkt am Eingang zur Bucht.
Корабль, обогнувший мыс, вошёл в бухту.
Das Schiff, das um das Kap herumgefahren war, lief in die Bucht ein.
В бу́хте больше яхт, чем па́русников.
In der Bucht gibt es mehr Yachten als Segelboote.
Ветер и вода изрезали берег глубокими бухтами.
Wind und Wasser haben das Ufer mit tiefen Buchten zerfurcht.
Мы остановились в бухте, глубоко вдавшейся в берег.
Wir machten in einer tief in die Küste einschneidenden Bucht Halt.
Берег здесь изрезанный, много маленьких бухт.
Die Küste ist hier stark zerklüftet und hat viele kleine Buchten.
Кабель, выпрямляемый мастером, аккуратно уложили в бухту.
Das vom Fachmann gerichtete Kabel wurde sorgfältig zu einem Ring aufgewickelt.
В этой бухте всегда затишная погода.
In dieser Bucht ist das Wetter immer ruhig und windstill.
Яхта ошвартовалась в маленькой бухте.
Die Jacht machte in einer kleinen Bucht fest.
Джейд Раббит приземли́лся в бу́хте Ра́дуги.
Jade Rabbit ist in der Bucht der Regenbogen gelandet.