бры́зги

Beispiele

• Ветер обдавал нас холодными брызгами.

  Der Wind überschüttete uns mit kaltem Spritzwasser.

• Купающая собаку девушка смеялась от брызг воды.

  Das Mädchen, das den Hund badete, lachte über das spritzende Wasser.

• Шлепнувший в воду камень поднял брызги.

  Der Stein, der mit einem Plumps ins Wasser fiel, spritzte Wasser auf.

• Скалы, обдаваемые брызгами, блестели на солнце.

  Die von Gischt umspritzten Felsen glänzten in der Sonne.

• От машины летели брызги грязи.

  Vom Auto spritzte Schlamm hoch.

• Мы шли по камням, заплёскиваемым мелкими брызгами реки.

  Wir gingen über die von den feinen Spritzern des Flusses bespritzten Steine.

• Волна, взметающая брызги, разбилась о скалы.

  Die Welle, die Gischt hochwarf, brach sich an den Felsen.

• Кот, пошлёпавший лапой по воде, испугался брызг.

  Die Katze, die mit der Pfote auf das Wasser geplatscht hatte, erschrak vor den Spritzern.