бля́шка

Nomenunbelebtzählbarseltenfake feminin

1.
Plaquemedicine
В арте́рии образова́лась холестериновая бля́шка.
In der Arterie hat sich eine Cholesterinplaque gebildet.
Meist in Zusammenhang mit Arteriosklerose oder Zahnbelag.
2.
Blechschildchen, Metallplättchen, Beschlag (am Gürtel)
На ремне́ блесте́ли ме́дные бля́шки.
Auf dem Gürtel glänzten kupferne Beschläge.
Diminutiv von «бляха».

Beispiele

Склеротические бляшки мешают нормальному кровотоку.
Sklerotische Plaques beeinträchtigen den normalen Blutfluss.
На снимке видны склерозные бляшки.
Auf der Aufnahme sind sklerotische Plaques zu sehen.
Врач заметил бляшку на стенке сосуда.
Der Arzt bemerkte eine Plaque an der Gefäßwand.
На стене висела памятная бляшка с надписью.
An der Wand hing eine Gedenkplakette mit einer Inschrift.
У собаки на ошейнике блестела бляшка.
Am Halsband des Hundes glänzte eine Plakette.