безбо́жник
selten #21470
- 1.
Atheist, Gottloser, Ungläubiger, Glaubensloser
Он убеждённый безбо́жник и в це́рковь не хо́дит.
Er ist ein überzeugter Atheist und geht nie in die Kirche.
Oft abwertend oder altmodisch gefärbt; neutral ist «атеист».
- 2.
Ruchloser, Frevler, Ketzer
Ах ты, безбо́жник, опя́ть обману́л стару́ху!
Du gottloser Frevler, du hast die alte Frau wieder betrogen!
Umgangssprachlich, oft als halb scherzhafter Vorwurf.
Beispiele
Сла́ва бо́гу, я безбо́жник.
Gott sei Dank, ich bin Atheist.
Э́тот свяще́нник - безбо́жник.
Der Priester ist Atheist.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | безбо́жник | безбо́жники |
| Gen.Genitive | безбо́жника | безбо́жников |
| Dat.Dative | безбо́жнику | безбо́жникам |
| Acc.Accusative | безбо́жника | безбо́жников |
| Inst.Instrumental | безбо́жником | безбо́жниками |
| Prep.Prepositional | безбо́жнике | безбо́жниках |
Wortfamilieбезбо́жникPRO
- безбо́жникAtheist; Ruchloser
- безбо́жницаAtheistin
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
