аранжиро́вка

Nomenweiblichunbelebtzählbarsehr selten genutzt (#34094)

1.
Arrangement, Bearbeitungmusic
Он сде́лал но́вую аранжиро́вку э́той песни.
Er hat eine neue Bearbeitung dieses Liedes gemacht.
2.
(selten) Farbarrangement, Anordnung der Farbenart
Меня́ порази́ла аранжиро́вка цветов и све́та на карти́не.
Mich beeindruckte das Arrangement von Farben und Licht auf dem Bild.

Beispiele

Япо́нское иску́сство аранжиро́вки цвето́в называ́ется "икебана".
Die japanische Blumensteckkunst nennt man Ikebana.
Я хоте́л бы научи́ться аранжиро́вке цвето́в.
Ich würde gern lernen, wie man Blumen arrangiert.