антра́кт

Beispiele

• Оркестр исполнил медленное адажио перед антрактом.

  Das Orchester spielte vor der Pause ein langsames Adagio.

• В антра́кте я пошёл иска́ть Тома в фойе́.

  Während der Pause ging ich in die Lobby, um Tom zu suchen.

• Контрамарка позволяет вернуться в зал после антракта.

  Mit der Wiedereintrittsmarke kann man nach der Pause wieder in den Zuschauerraum zurückkehren.

• Спектакль состоит из двух актов с антрактом.

  Das Theaterstück besteht aus zwei Akten mit einer Pause.

• Интермедия развлекла зрителей во время антракта.

  Das Zwischenspiel unterhielt das Publikum während der Pause.

• Занавес слегка приспускается перед антрактом.

  Der Vorhang wird vor der Pause ein Stück heruntergelassen.

• В антракте мы вышли выпить кофе.

  In der Pause gingen wir hinaus, um einen Kaffee zu trinken.