а́вгуст

Beispiele

• А́вгуст — мой са́мый люби́мый сын.

  Augustus ist mein geliebtester Sohn.

• Она родила́сь 19 а́вгуста 1946 года в Калифо́рнии.

  Sie wurde am 19. August 1946 in Kalifornien geboren.

• Снежники здесь тают только к августу.

  Die Schneefelder hier schmelzen erst im August.

• Мы занимаемся консервированием фруктов каждый август.

  Wir beschäftigen uns jeden August mit dem Einmachen von Obst.

• Съём урожая начинается в конце августа.

  Die Ernte beginnt Ende August.

• Янва́рь, февра́ль, март, апре́ль, май, ию́нь, ию́ль, а́вгуст, сентя́брь, октя́брь, ноя́брь и дека́брь составля́ют двенадцать ме́сяцев в году.

  Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember bilden die zwölf Monate des Jahres.

• Где ты был в про́шлом году в а́вгусте?

  Wo warst du letztes Jahr im August?

• Мы жалели о накрывшемся отпуске весь август.

  Wir trauerten den ganzen August über unserem ins Wasser gefallenen Urlaub nach.

• У нас только что бы́ло самое холо́дное у́тро а́вгуста за после́дние двадцать лет.

  Wir hatten gerade den kältesten Augustmorgen seit zwanzig Jahren.

• Срок де́йствия да́нного предложе́ния истека́ет 15 а́вгуста 1999 года.

  Die Gültigkeitsdauer dieses Angebots läuft am 15. August 1999 ab.