wick russisch

• крути́ть

  drehen, pulen

  festdrehen, zudrehen, festziehen, anschrauben

  verdrillen, zwirnen, zusammenbinden

  kreisen lassen, in Umlauf bringen

  abspielen, drehen lassen

  um den kleinen Finger wickeln

  ein Verhältnis haben

• колеба́ться

  wickeln, schwingen, pendeln, flackern

  unschlüssig sein, zögern, schwanken

• мота́ть

  wickeln, aufwickeln

  verschwenden

  verschwinden

  schütteln

• вить

  winden, drehen, flechten, wickeln

• закрути́ть

  (fest)drehen, winden

  etw. durch Drehen herstellen, spulen, wickeln

• мотну́ть

  wickeln, aufwickeln

  schütteln

• обмота́ть

  umwickeln, wickeln

• поколеба́ться

  wickeln, schwingen, pendeln, flackern

  unschlüssig sein, zögern, schwanken

• обмо́тка

  Gamaschen, Wicklung, Umwicklung, Umschnürung

• горо́шек

  Erbse, Ernsen

  Wicke, Erbsen-Wicke

  Punktmuster, Tupfenmuster

• свить

  winden, drehen, flechten, wickeln

  ein Nest bauen

  abwickeln, abspulen

  zusammenrollen, zusammenwickeln, umwickeln

• закру́чивать

  zudrehen, winden, wickeln

• сма́тывать

  wickeln, aufwickeln, abwickeln

• смота́ть

  wickeln, aufwickeln, abwickeln

• обма́тывать

  umwickeln, wickeln

• ви́ка

  Wicke

• вяза́льщик

  Binder, Wickler

  Stricker, Wirker

• запелена́ть

  wickeln, einwickeln, windeln

• наво́й

  Garnbaum, Kettbaum, Aufspulwalze

  Aufwickeln, Aufwinden

  Wickel

• нама́тывание

  Aufwickeln, Aufwinden, Aufspulen

  Wicklung, Windung

• обмо́тки

  Fußwickel, Fußlappen

• пако́вка

  Wickel, Bündel

  Verpackung, Aufmachung

• пако́вочный

  Verpackungs-, Wickel-, Bündel-, Pack-

• пелена́ть

  wickeln, einwickeln, windeln

• подгу́зник

  Wickeltuch, Moltontuch, Einlage

  Windel, Windelhose

• свива́льник

  Wickelband, Windelband

• свива́ть

  winden, drehen, flechten, wickeln

  ein Nest bauen

  abwickeln, abspulen

  zusammenrollen, zusammenwickeln, umwickeln

• нави́вка

  Aufwickeln, Aufwinden, Aufrollen, Wickeln, Winden, Spannen

  Wicklung

• пеленальный

  Wickel-, Windel-

Beispiele

• Том заку́тался в тёплое одея́ло.Tom wickelte sich in eine warme Decke.
• Пожалуйста, запаку́йте как рожде́ственский пода́рок.Bitte wickeln Sie es ein wie ein Weihnachtsgeschenk.
• Она из любо́го мужчи́ны мо́жет верёвки вить.Sie kann jeden Mann um den Finger wickeln.