burl russisch

Beispiele

Она любит смотреть старинный бурлеск.
Sie sieht sich gern alte Burlesken an.
В театре сегодня показывают бурлеск.
Im Theater wird heute eine Burleske aufgeführt.
Этот номер похож на классический бурлеск.
Diese Nummer erinnert an die klassische Burleske.
Бурлачащие мужики тянули баржу вдоль берега.
Die Burlaken zogen den Lastkahn am Ufer entlang.
На картине изображён бурлачащий крестьянин.
Das Bild zeigt einen Bauern, der als Burlak arbeitet.
Бурлачащий отец редко бывал дома.
Als Burlak war der Vater nur selten zu Hause.
Старик, бурлачивший много лет, знал реку как свои пять пальцев.
Der alte Mann, der viele Jahre als Burlak gearbeitet hatte, kannte den Fluss wie seine Westentasche.
Дед, бурлачивший в молодости, любил рассказывать истории о Волге.
Mein Großvater, der in seiner Jugend als Burlak gearbeitet hatte, erzählte gern Geschichten von der Wolga.
Бурлачивший когда-то сосед научил меня вязать морские узлы.
Ein Nachbar, der einst als Burlak gearbeitet hatte, brachte mir bei, Seemannsknoten zu knüpfen.