UV russisch

• кварцевание

  Quarzbestrahlung, UV-Bestrahlung, UV-Desinfektion

• кварцева́ть

  quarzen, mit UV-Licht bestrahlen, mit Quarzlampe behandeln

• карта́вить

  einen r-Laut nicht korrekt als Zungenspitzen-r sprechen können, einen l-Laut nicht korrekt als hartes l sprechen können, ein Zäpfchen-R / uvulares „r“ sprechen

• увуля́рный

  Uvular-, uvular, Zäpfchen-

Beispiele

• В кабинете стоял новый ультрафиолетовый стерилизатор.

  Im Behandlungsraum stand ein neuer UV-Sterilisator.

• Этот звук в арабском языке является увулярным.

  Dieser Laut ist im Arabischen uvular.

• Увулярный согласный образуется в задней части рта.

  Ein uvularer Konsonant wird im hinteren Teil des Mundes gebildet.

• Лингвист объяснил студентам, что такое увулярный звук.

  Der Linguist erklärte den Studenten, was ein uvularer Laut ist.

• Врач назначил кварцевание для лечения простуды.

  Der Arzt verordnete eine UV-Bestrahlung zur Behandlung der Erkältung.

• В детском саду проводят регулярное кварцевание помещений.

  Im Kindergarten werden die Räume regelmäßig mit UV-Licht desinfiziert.

• После кварцевания воздух в комнате стал чище.

  Nach der UV-Bestrahlung war die Luft im Raum sauberer.

• В больнице каждый день кварцуют палаты.

  Im Krankenhaus werden die Krankenzimmer jeden Tag mit UV-Licht bestrahlt.

• Медсестра кварцевала кабинет после приёма пациентов.

  Die Krankenschwester bestrahlte das Behandlungszimmer nach den Patiententerminen mit UV-Licht.

• Комнату нужно кварцевать перед началом учебного года.

  Der Raum muss vor Beginn des Schuljahres mit UV-Licht desinfiziert werden.

• Стекло, пропускающее ультрафиолет, довольно редкое.

  UV-durchlässiges Glas ist ziemlich selten.