zugeführt russisch

• подведённый

  zugeführt, herangeführt, gelegt, angeschlossen

  zusammengefasst, bilanziert, abgeschlossen

• подводи́мый

  herangeführt, zugeführt, geliefert

• досыла́емый

  nachgesandt, nachgeschickt, zugeführt (Patrone), verriegelt (Verschluss)

• доводя́щийся

  zugeführt werdend, vollendet werdend, bewiesen werdend, betreffend

• прилива́емый

  hinzufliessend, eingegossen, zugeführt

Beispiele

• Электричество, подводимое к станку, отключили на ремонт.

  Der Strom, der der Maschine zugeführt wird, wurde für Reparaturarbeiten abgeschaltet.

• Вода, подводимая к теплице, поступает из колодца.

  Das Wasser, das dem Gewächshaus zugeführt wird, kommt aus einem Brunnen.

• Сырьё, превращаемое в топливо, поступало на завод.

  Der Rohstoff, der in Treibstoff umgewandelt wurde, wurde dem Werk zugeführt.

• Следите за температурой приливаемой жидкости.

  Überwachen Sie die Temperatur der zugeführten Flüssigkeit.

• Бункеруемый мазут подают по трубопроводу.

  Das zu bunkernde Schweröl wird durch eine Pipeline zugeführt.

• Материал, перемалывавшийся на заводе, шёл на переработку.

  Das im Werk gemahlene Material wurde der Weiterverarbeitung zugeführt.

• Наркозный газ подавался через специальную трубку.

  Narkosegas wurde durch einen speziellen Schlauch zugeführt.