zerstückelt russisch

• раздро́бленный

  zersplittert, zerstückelt, aufgesplittert

• разру́бленный

  zerhackt, zerteilt, zerstückelt

• расчленённый

  zergliedert, zerstückelt, gegliedert, gestuft

• раздроблённый

  zerstückelt, zersplittert, zerkleinert, fragmentiert

• кромсанный

  zerhackt, zerrissen, zerfetzt, zerstückelt

• расчлени́вший

  der zerstückelt hat, zerstückelt habend

• искромса́вший

  zerfetzt habend, zerstückelt habend, zerschnitten habend

• искро́мсанный

  zerhackt, zerfetzt, zerstückelt, zerfleischt

• дроблённый

  zerkleinert, gemahlen, geschrotet

  zersplittert, gebrochen, zerstückelt

• расчленёнка

  Zerstückelung, zerstückelte Leiche

• расчленя́вшийся

  zerstückelnd, zerlegend, sezierend; der zerstückelte, der zerlegte

Beispiele

• Он расчлени́л те́ло.

  Er zerstückelte die Leiche.

• Повар кромсал мясо большим ножом.

  Der Koch zerstückelte das Fleisch mit einem großen Messer.

• Он искромсал документ прямо перед нами.

  Er zerstückelte das Dokument direkt vor unseren Augen.

• В новостях показали кадры страшной расчленёнки, найденной в лесу.

  In den Nachrichten wurden Aufnahmen einer schrecklich zerstückelten Leiche gezeigt, die im Wald gefunden worden war.

• Повар, кромсавший мясо на кухне, устал.

  Der Koch, der in der Küche Fleisch zerstückelte, war müde.

• Следователь допросил преступника, расчленившего тело жертвы.

  Der Ermittler verhörte den Verbrecher, der den Körper des Opfers zerstückelt hatte.

• Полиция нашла человека, расчленившего труп в лесу.

  Die Polizei fand den Mann, der im Wald eine Leiche zerstückelt hatte.

• Судья вынес приговор мужчине, расчленившему свою жену.

  Der Richter verurteilte den Mann, der seine Frau zerstückelt hatte.