zartes russisch

• мяско́

  (zartes) Fleisch, ein Stückchen Fleisch, Leckerbissen

• были́нка

  Grashalm, Halm

  schlankes Mädchen, zartes Geschöpf

• тонча́йший

  dünnste, feinste, zarteste

Beispiele

• Ста́рые коро́вы едя́т не́жную траву́.

  Alte Kühe fressen zartes Gras.

• Это нежнейшее мясо, которое я ел

  Das ist das zarteste Fleisch, das ich je gegessen habe.

• Легкая паутинка блестела на солнце в саду.

  Ein zartes Gespinst glitzerte im Garten im Sonnenlicht.

• На запястье девочки блестела тонкая браслетка.

  Am Handgelenk des Mädchens glänzte ein zartes Armband.

• В этой части симфонии слышится нежное пиччикато.

  In diesem Teil der Sinfonie ist ein zartes Pizzicato zu hören.

• На воротнике платья было тонкое кружевце.

  Am Kragen des Kleides war ein zartes Spitzchen.

• Она худенькая, как тоненькая тростиночка.

  Sie ist dünn wie ein zartes Schilfröhrchen.