windstill russisch

• безве́тренный

  windstill

• зати́шье

  Windstille, Flaute, Stille

  Ruhepause, Flaute, vorübergehende Ruhe

  windgeschützte Stelle, windstiller Ort

• штиль

  Windstille

• безве́трие

  Windstille

Beispiele

• Пого́да была́ безве́тренна.

  Es herrschte Windstille.

• На море сегодня полный штиль.

  Heute herrscht auf dem Meer völlige Windstille.

• В штиль лодка почти не двигалась.

  Bei Windstille bewegte sich das Boot kaum.

• После бури наступил тихий штиль.

  Nach dem Sturm trat Windstille ein.

• Утро было безветренным и очень тихим.

  Der Morgen war windstill und sehr ruhig.

• На море стояло полное безветрие.

  Auf dem Meer herrschte völlige Windstille.

• Безветрие делало жару почти невыносимой.

  Die Windstille machte die Hitze fast unerträglich.

• Из-за безветрия дым поднимался прямо вверх.

  Wegen der Windstille stieg der Rauch gerade nach oben.

• Вечер был затишный, без единого дуновения ветра.

  Der Abend war still und windstill, kein Lüftchen regte sich.

• В этой бухте всегда затишная погода.

  In dieser Bucht ist das Wetter immer ruhig und windstill.