vollgeschrieben russisch

• испи́санный

  beschrieben, vollgeschrieben, bekritzelt

• испи́сываемый

  beschrieben werdend, vollgeschrieben werdend

• испи́сывавшийся

  vollgeschrieben, mit Schrift bedeckt

  aufgebraucht (vom Schreiben), abgenutzt (vom Schreiben)

Beispiele

• Я исписа́л три блокно́та.

  Ich habe drei Notizbücher vollgeschrieben.

• Я исписал целую тетрадь за одну неделю.

  Ich habe in einer Woche ein ganzes Heft vollgeschrieben.

• Дети исписали все стены цветными мелками.

  Die Kinder haben alle Wände mit bunter Kreide vollgeschrieben.

• Мы исчиркали тетрадь черновыми записями.

  Wir haben das Heft mit Entwürfen und Notizen vollgeschrieben.

• Автор, исписавший десять тетрадей, наконец закончил роман.

  Der Autor, der zehn Hefte vollgeschrieben hatte, beendete den Roman schließlich.

• На столе лежали исписанные листы бумаги.

  Auf dem Tisch lagen vollgeschriebene Blätter.

• Он показал мне исписанную мелким почерком тетрадь.

  Er zeigte mir ein mit kleiner Schrift vollgeschriebenes Heft.

• Она нашла старую ручку, исписывавшую страницы много лет назад.

  Sie fand einen alten Kugelschreiber, der vor vielen Jahren Seiten vollgeschrieben hatte.