unterdrückt russisch

• сде́ржанный

  zurückhaltend, reserviert, selbstbeherrscht, unterdrückt

• сда́вленный

  zerdrückt, gepreßt, unterdrückt

• угнетённый

  unterdrückt, unterjocht

  bedrückt, deprimiert, niedergeschlagen

• сдавленно

  zerdrückt, zerquetscht

  unterdrückt, gequetscht, gepresst, zusammengepresst

• да́вленный

  gedrückt, gelastet

  beengt

  ausgepresst, ausgequetscht

  zerdrückt, zerquetscht

  überfahren, getötet

  unterdrückt

• придави́ться

  gedrückt werden, gepresst werden, einklemmt werden

  unterdrückt werden, bedrängt werden, schikaniert werden

• подавля́ться

  unterdrückt werden

• прида́вливаться

  gedrückt werden, gepresst werden, einklemmt werden

  unterdrückt werden, bedrängt werden, schikaniert werden

• зажима́ться

  eingeklemmt werden

  unterdrückt werden, zusammengepresst werden

  sich in seine eigene Hälfte zurückziehen, sich in seiner Hälfte einigeln

• зажа́ться

  eingeklemmt werden

  unterdrückt werden, zusammengepresst werden

• уничижённый

  erniedrigt, gedemütigt, unterdrückt

• смирённый

  gedemütigt, erniedrigt

  unterdrückt, unterworfen

  gebändigt, gezähmt

Beispiele

• Дикта́тор угнета́л люде́й.Der Diktator unterdrückte das Volk.
• Дикта́тор угнета́л наро́д.Der Diktator unterdrückte das Volk.
• Я подави́л зево́ту.Ich unterdrückte ein Gähnen.
• Она подави́ла смех.Sie unterdrückte ein Lachen.
• Эксплуатируемый и угнетаемый класс — пролетариа́т — не смо́жет освободи́ться от эксплуатирующего и угнетающего кла́сса — буржуази́и — без того́, чтобы навсегда освободи́ть всё о́бщество от эксплуата́ции, угнете́ния и кла́ссовой борьбы́.Die ausgebeutete und unterdrückte Klasse, das Proletariat, kann sich nicht mehr von der sie ausbeutenden und unterdrückenden Klasse, der Bourgeoisie, befreien, ohne zugleich die ganze Gesellschaft für immer von Ausbeutung, Unterdrückung und Klassenkämpfen zu befreien.
• Черноко́жее населе́ние до сих пор угнета́ют.Die schwarze Bevölkerung wird noch immer unterdrückt.