undurchdringlich russisch
непроница́емый
undurchlässig, dicht
undurchdringlich
непроходи́мый
unpassierbar, ungangbar, unwegsam, undurchdringlich
непрогля́дный
undurchdringlich Finster, mit den Blicken nicht zu durchdringen
непрола́зный
undurchdringlich, unüberwindlich
непробива́емый
fest, undurchdringlich, unüberwindlich, schussfest (Panzerung), stoisch, unerschütterlich (Ruhe)
unbelehrbar, Argumenten nicht zugänglich
непроходи́мость
Undurchdringlichkeit, Unpassierbarkeit
непроница́емость
Undurchlässigkeit, Impermeabilität
Unverstehbarkeit, Undurchdringlichkeit, Unerforschlichkeit
беспрогля́дный
undurchdringlich, rabenschwarz, stockfinster
загустева́ть
dicker werden, dichter werden, eindicken, undurchdringlicher werden, abbinden
Beispiele
- Я молча смотре́л в непрогля́дную тьму.Wortlos schaute ich in die undurchdringliche Finsternis.
- Стена каза́лась гла́дкой и непроница́емой.Die Mauer schien glatt und undurchdringlich zu sein.