talentlos russisch

• безда́рный

  unbegabt, talentlos, geistlos, stümperhaft

• безда́рно

  talentlos, geistlos, stümperhaft

• безда́рность

  Talentlosigkeit, Unbegabtheit, Mittelmäßigkeit

  Nichtsnutz, hoffnungsloser Fall, talentloser Mensch

• недаровитость

  Talentlosigkeit, Begabungslosigkeit, Mittelmäßigkeit

Beispiele

• Бездарность этого актёра видна с первой сцены.

  Die Talentlosigkeit dieses Schauspielers ist schon in der ersten Szene offensichtlich.

• Актёр бездарно сыграл главную роль в фильме.

  Der Schauspieler spielte die Hauptrolle in dem Film talentlos.

• Он бездарно потратил все свои деньги.

  Er gab sein ganzes Geld völlig talentlos aus.

• Никто не читает романы такого бездарного писаки.

  Niemand liest die Romane eines so talentlosen Schreibers.

• Многие считали художника настоящей бездарью.

  Viele hielten den Künstler für völlig talentlos.

• Критики назвали фильм бесталанным и скучным.

  Die Kritiker bezeichneten den Film als talentlos und langweilig.

• Критики отметили недаровитость молодого писателя.

  Die Kritiker bemerkten die Talentlosigkeit des jungen Schriftstellers.

• Его недаровитость была заметна с первых страниц романа.

  Seine Talentlosigkeit war bereits auf den ersten Seiten des Romans erkennbar.

• Недаровитость исполнителя разочаровала всю публику.

  Die Talentlosigkeit des Künstlers enttäuschte das gesamte Publikum.

• Это был критик, клеймивший бездарные фильмы.

  Er war ein Kritiker, der talentlose Filme anprangerte.