syndiziert russisch

• синдицируемый

  syndizierbar, syndiziert

• синдици́ровавший

  syndiziert, der syndiziert hat

Beispiele

• Банк выдал компании синдицированный кредит.

  Die Bank gewährte dem Unternehmen einen syndizierten Kredit.

• Синдицированный заём подписали пять банков.

  Fünf Banken unterzeichneten den syndizierten Kredit.

• Условия синдицированного кредита оказались выгодными.

  Die Bedingungen des syndizierten Kredits erwiesen sich als günstig.

• Эти организации синдицировали проект совместно с иностранными партнёрами.

  Diese Organisationen syndizierten das Projekt gemeinsam mit ausländischen Partnern.

• Компания, синдицирующая заём, распределяет риски между инвесторами.

  Das Unternehmen, das den Kredit syndiziert, verteilt die Risiken auf die Investoren.

• Банк, синдицирующий крупный кредит, привлёк несколько партнёров.

  Die Bank, die den großen Kredit syndiziert, gewann mehrere Partner.

• Группа банков, синдицирующая проект, подписала соглашение вчера.

  Die Gruppe von Banken, die das Projekt syndiziert, unterzeichnete gestern eine Vereinbarung.

• Банк, синдицировавший этот кредит, известен во всём мире.

  Die Bank, die diesen Kredit syndiziert hat, ist weltweit bekannt.

• Компания, синдицировавшая заём, объявила о новых условиях.

  Das Unternehmen, das den Kredit syndiziert hat, gab neue Bedingungen bekannt.

• Группа банков, синдицировавших сделку, подписала договор.

  Die Gruppe von Banken, die das Geschäft syndiziert hat, unterzeichnete den Vertrag.