statisch russisch

• стати́ческий

  statisch

• статичный

  statisch, stationär

• стати́чность

  Unbeweglichkeit, statische Ruhe, statischer Charakter

Beispiele

• Диспле́й, или монито́р, – э́то приспособле́ние, отображающее видеосигнал стати́ческих о́бразов и движущихся карти́н, сгенерированный компью́тером или други́м подо́бным устро́йством.

  Ein Display, auch Monitor genannt, ist ein Gerät, das ein von einem Computer oder einem ähnlichen Gerät erzeugtes Videosignal mit statischen Bildern und bewegten Bildern darstellt.

• Это статический заряд на одежде.

  Das ist eine statische Ladung auf der Kleidung.

• Учёный изучал статическое электричество в лаборатории.

  Der Wissenschaftler untersuchte statische Elektrizität im Labor.

• Критики отметили статичность сюжета в романе.

  Die Kritiker bemerkten den statischen Charakter der Handlung in dem Roman.

• Художник хотел передать статичность вечернего пейзажа.

  Der Künstler wollte die statische Ruhe der abendlichen Landschaft vermitteln.

• Эта картина слишком статичная, в ней нет движения.

  Dieses Bild ist zu statisch; ihm fehlt jede Bewegung.

• Его поза была совершенно статичной весь вечер.

  Seine Haltung blieb den ganzen Abend völlig statisch.

• Фотография получилась статичной и скучной.

  Das Foto ist statisch und langweilig geworden.

• Мелкие частицы пыли, притягиваемые статикой, прилипали к экрану.

  Winzige Staubpartikel, die von statischer Elektrizität angezogen wurden, blieben am Bildschirm haften.