sommerlich russisch

• по-ле́тнему

  sommerlich, wie im Sommer, Sommer-

Beispiele

• Он организова́л ле́тний рок-фестиваль.

  Er organisierte ein sommerliches Rockfestival.

• Э́то один из са́мых больших ле́тних музыка́льных фестива́лей.

  Das ist eines der größten sommerlichen Musikfestivals.

• Мне кажется, что ты чу́вствуешь живото́м ледяно́й ветер, одеваясь по-летнему в зи́мнюю пору.

  Ich denke dir, dass du den eisigen Wind auf deinem Bauch spürst, wenn du dich in der Winterzeit so sommerlich kleidest.

• Летний зной заставил всех сидеть дома.

  Die sommerliche Hitze zwang alle, zu Hause zu bleiben.

• Летняя страда началась рано в этом году

  Die sommerliche Erntearbeit begann dieses Jahr früh.

• Она купила летнюю тунику из белого льна.

  Sie kaufte eine sommerliche Tunika aus weißem Leinen.

• Летнее бездумье кончилось, начались экзамены.

  Die sommerliche Unbekümmertheit war vorbei, und die Prüfungen begannen.

• Трава жухнет от жары летом.

  Das Gras vertrocknet durch die sommerliche Hitze.

• Она оделась по-летнему легко и ярко.

  Sie zog sich sommerlich leicht und farbenfroh an.

• Летняя сухота испортила урожай.

  Die sommerliche Dürre verdarb die Ernte.