schweißgebadet russisch

• облива́ющийся

  stark schwitzend, schweißgebadet

• упа́рившийся

  verschwitzt, überhitzt, schweißgebadet

  eingedickt, reduziert (durch Kochen), eingekocht

Beispiele

• Я облива́юсь потом.

  Ich bin schweißgebadet.

• Мы все насквозь промо́кли от по́та.

  Wir waren alle schweißgebadet.

• Том взмок от по́та.

  Tom war schweißgebadet.

• Мужчина, застонавший во сне, проснулся в поту.

  Der Mann, der im Schlaf stöhnte, wachte schweißgebadet auf.

• Обливающийся потом бегун дошёл до финиша.

  Der schweißgebadete Läufer erreichte das Ziel.

• Он вошёл в дом, обливающийся потом после работы.

  Er betrat nach der Arbeit schweißgebadet das Haus.

• Рабочие, обливающиеся потом, таскали мешки.

  Die schweißgebadeten Arbeiter schleppten Säcke.