angefangen zu schlagen, angefangen zu platschen, angefangen schlagende Geräusche zu machen
Молот, ударяющий по железу, звучал громко.
Der auf das Eisen schlagende Hammer war laut zu hören.
Волна, ударяющая о берег, шумела всю ночь.
Die gegen das Ufer schlagende Welle rauschte die ganze Nacht.
Разивший наповал аргумент никто не смог оспорить.
Niemand konnte das schlagende Argument widerlegen.
Стукающийся о раму ставень мешал спать.
Der gegen den Rahmen schlagende Fensterladen hinderte mich am Schlafen.
Меня разбудил стукающийся о стену стул.
Ich wurde von einem gegen die Wand schlagenden Stuhl geweckt.
Ставня, стукавшаяся всю ночь, не давала мне спать.
Der die ganze Nacht schlagende Fensterladen ließ mich nicht schlafen.
