salben russisch

• ма́зать

  schmieren, bestreichen, beschmieren

  einschmieren, eincremen

  verdrecken, beschmutzen

  salben

• пома́зать

  bestreichen, einschmieren, einreiben

  salben

• пома́заться

  sich salben, sich einschmieren

• пома́зывать

  salben, schmieren, einreiben, einfetten

• ма́зание

  das Schmieren, das Salben, das Einfetten, die Schmierung

• пома́зывающий

  salbend, schmierend, bestreichend

• ма́завший

  schmierend, salbend, streichend

• пома́зывавший

  salbend, schmierend, der salbte, der gesalbt hatte

Beispiele

• Мертвые му́хи по́ртят и де́лают злово́нною благово́нную масть мироварника: то же де́лает небольша́я глу́пость уважа́емого челове́ка с его му́дростью и че́стью.

  Wie tote Fliegen das Salböl des Salbenmischers stinkend machen, so lässt ein wenig Torheit die Weisheit und Ehre eines angesehenen Menschen wertlos erscheinen.

• Из живицы делают лечебные мази.

  Aus Harz werden heilende Salben hergestellt.

• Резорцин входит в состав некоторых мазей.

  Resorcin ist Bestandteil einiger Salben.