ritterlich russisch

• ры́царский

  Ritter-, ritterlich

• по-рыцарски

  ritterlich

• ры́царствовать

  ritterlich handeln, sich wie ein Ritter benehmen

• ры́царствующий

  ritterlich

• ры́царствовавший

  ritterlich, der ritterlich war, der ritterlich gehandelt hat

• ры́царство

  Ritterschaft, Ritterstand

  Ritterlichkeit

• галантере́йность

  Galanterie, galantes Verhalten, Höflichkeit, Ritterlichkeit

Beispiele

• Давно прошли́ те времена́, когда у сопе́рников бы́ло ры́царское отноше́ние друг к дру́гу.

  Die Zeiten, in denen Rivalen einander gegenüber Ritterlichkeit zeigten, sind lange vorbei.

• Эпо́ха ры́царства прошла́.

  Das Zeitalter der Ritterlichkeit ist vorbei.

• Он поступил по-рыцарски и помог незнакомке.

  Er handelte ritterlich und half der Fremden.

• По-рыцарски он уступил ей место в очереди.

  Ritterlich ließ er sie in der Schlange vor.

• Мальчик вёл себя по-рыцарски со своей сестрой.

  Der Junge verhielt sich seiner Schwester gegenüber ritterlich.